Traduttore, traditore
Du 7 mai 2026 au 6 sept. 2026
Sauvegarde cette expo
Connecte-toi pour retrouver tes expos partout — ou télécharge l'app pour une meilleure expérience.
Art contemporain
Histoire & société
À propos
Alexandre Caretti explore les rouages de la bureaucratie et de la traduction au sein des institutions européennes à travers une installation spatiale en deux temps.
Gratuit
Des expositions ou musées à entrée totalement gratuite.
À réfléchir / engagé
Des sujets qui questionnent notre époque, la société ou l’environnement.
Culture locale
Un lieu ou une exposition qui met en valeur le patrimoine et le savoir-faire d’une région.
Gratuit
Entrée gratuite pour tous.
Horaires
lundiFermé
mardiFermé
mercredi14:00 – 18:00
jeudi14:00 – 18:00
vendredi14:00 – 18:00
samedi14:00 – 18:00
dimanche14:00 – 18:00
Aussi dans ce musée
Localisation
7 Rue de l'Abreuvoir, 67000 Strasbourg, France
Comment s'y rendre
Tram : arrêt Université (lignes C, E, F). Bus : arrêt Cité Administrative (lignes 15 et 30).
Traduttore, traditore
Du 7 mai 2026 au 6 sept. 2026
Art contemporain
Histoire & société
À propos de cette expo
Alexandre Caretti explore les rouages de la bureaucratie et de la traduction au sein des institutions européennes à travers une installation spatiale en deux temps.
Lauréat du programme d’échange Strasbourg-Francfort, Alexandre Caretti investit le Project Space du CEAAC avec une enquête plastique née de ses recherches au Parlement européen. L'exposition déploie deux atmosphères : la quiétude de l'attente et l'activité bureaucratique. À travers des matériaux prélevés dans les institutions et un répertoire formel inspiré du mobilier économique, l'artiste interroge l'acte de traduire — 'Traduttore, traditore' — comme une condition de dialogue qui, tout en fluidifiant les échanges, en révèle les limites et les compromis politiques.
